徐州| 福建| 迁安| 东西湖| 得荣| 深泽| 长清| 磐石| 遵化| 莒县| 长海| 阿拉善左旗| 霞浦| 坊子| 柯坪| 临夏县| 察哈尔右翼前旗| 蓝田| 彰武| 察隅| 浦口| 阳新| 达坂城| 兰考| 南宁| 理塘| 灞桥| 隰县| 米林| 伊宁县| 上甘岭| 太和| 乌审旗| 神池| 仪征| 温泉| 常宁| 宁陕| 青阳| 永定| 青冈| 嘉荫| 安国| 蒲江| 宜阳| 勐海| 九龙| 唐县| 青县| 容城| 临邑| 班戈| 建阳| 黑龙江| 嵊泗| 化州| 辉南| 儋州| 石台| 大连| 樟树| 兰西| 乡宁| 合肥| 台南县| 项城| 菏泽| 陵川| 洛南| 河曲| 梁河| 乐都| 开阳| 宣城| 洛阳| 泰州| 乌审旗| 钟山| 光山| 隆昌| 巴马| 陵水| 聂荣| 桂东| 九龙| 郁南| 八一镇| 嘉定| 白河| 固始| 襄樊| 新宾| 蠡县| 鹿泉| 沁水| 卓尼| 类乌齐| 鄂州| 子洲| 宜章| 孟州| 涿鹿| 西峡| 富锦| 建德| 阿瓦提| 西平| 武汉| 钟山| 梁山| 册亨| 马尔康| 武都| 铜山| 利辛| 滕州| 昌平| 巢湖| 宜川| 美姑| 临潼| 衡阳县| 民勤| 永寿| 合作| 聂荣| 五大连池| 商城| 西安| 大方| 宁海| 蓬溪| 延津| 寿光| 呼玛| 阳东| 施秉| 江达| 天门| 加格达奇| 碾子山| 临漳| 左云| 德江| 界首| 竹山| 咸丰| 河池| 洪雅| 宁城| 阿荣旗| 景东| 普宁| 四会| 酉阳| 瑞金| 高阳| 含山| 武进| 米泉| 宁晋| 互助| 宁晋| 安仁| 上蔡| 屏东| 商城| 宜春| 剑河| 泸州| 乌达| 班戈| 河曲| 临城| 霍山| 玉田| 夏县| 柘荣| 松阳| 马鞍山| 湛江| 汤阴| 围场| 阿克陶| 霸州| 普格| 南涧| 抚松| 稷山| 洛川| 红岗| 错那| 罗源| 新乡| 五莲| 广德| 寒亭| 友谊| 白山| 新余| 景县| 麟游| 龙里| 株洲市| 湖州| 道县| 祁阳| 内江| 绥化| 南阳| 沾益| 甘洛| 贵德| 临安| 酒泉| 环江| 金山屯| 蒲县| 连城| 绵阳| 名山| 任丘| 武陵源| 新平| 卓尼| 界首| 永宁| 筠连| 蠡县| 大新| 召陵| 顺平| 晋州| 衡山| 绥芬河| 贺兰| 轮台| 兴隆| 丹棱| 峨眉山| 辽阳市| 容城| 灵丘| 泰兴| 奎屯| 洪泽| 覃塘| 东莞| 娄底| 河池| 新郑| 子洲| 宜兴| 绛县| 托里| 武宁| 德钦| 开平| 孙吴| 当雄| 衡南| 瑞丽| 黄山市| 玛多| 宠物论坛

《说文解字》数字化:推动经典现代化转型

武汉论坛 公司因特殊原因向深圳证券交易所申请股票全天停牌的,累计停牌天数不超过五个交易日。 思维车 公司罚款60万元,实际控制人及主管罚款10至90万元不等并终身市场禁入,这是此前证监会对康美药业及相关当事人的处罚。 论坛资讯 ”赵师傅一问,对方称是在工地干活的一名工人,被一块大木头撞了,怀疑是肋骨骨折。 创业资讯 白庄子 创业资讯 坝美镇 武汉论坛 安美祖庙天后殿

2019-09-2108:56  来源:光明日报
 
原标题:《说文解字》数字化:推动经典现代化转型

  “盥洗室”的“盥”字怎么读,是什么含义?恐怕不少人答不上来。但如果查这个字对应的篆文,再结合《说文解字》(以下简称“《说文》”),就容易理解了:“澡手也。从臼水临皿。”这个字形上面是两只手,中间有水穿过,而底下则是一个接水的器皿,非常形象地传达出“洗手”的含义。

  通过《说文》小篆理解汉字,能解答不少关于汉字的疑惑。如今,遇到类似问题,我们可不必翻阅“大部头”工具书,只要这个字在《说文》中有收录,轻松登录“数字化《说文解字》”平台检索一下,问题就可以解决了。

  8月底,国家社科基金重大项目成果“数字化《说文解字》研究与应用平台”在北京师范大学正式发布。将《说文》及其历代研究成果数字化,对汉字研究和教育的意义何在?传统“冷门”学科成果通过数字化手段呈现,将为文化传承方式带来怎样的改变?

  1.继承章黄学派传统的追求

  2012年,对北京师范大学王宁教授的研究团队来说,是意义不凡的一年。王宁作为首席专家投标的“数字化《说文》学及其研究平台构建”获立为国家社科基金重大项目。

  “其实在6年前项目申报时,先期的基础工作已经大致做完,在项目申报会上我和大家说,《说文》的现代化转型,是我们继承章黄‘小学’和发展传统语言学的一种追求,不论项目是否能批下来,我们都要做下去,做成功。”王宁谈道。

  那么,是什么让王宁和她的团队有这样执着的坚守?还要从《说文》及《说文》学本身来找答案。

  “汉字是中华文化的基石,《说文》是一座大型的文化知识宝库。作为一部大型字书,《说文》不仅收录了当时通用的汉字,同时还收录了汉代之前历代所传的古字。除了在声韵、文字、训诂方面有很高价值外,对于中华优秀传统文化的传承、弘扬有着无可替代的作用。”对于《说文》的价值和重要性,河北大学教授杨宝忠解释道。

  “《说文解字》是中国传统语言文字学的根柢之书,由该书开掘、生发出的‘《说文》学’,为汉字学理论建设贡献出了极为丰富的学术成果。20世纪初,深处大变革时代的章太炎先生博通经史,其学术最基础的根底,就是以《说文》学为基础的语言文字学;章太炎的学术传承人黄侃也把《说文》当作‘重中之重’的小学专书,作为中华文化认同的根基。正是因为《说文》学增强文化自信的宏远志向与现代强国的理想完全一致,才使我们怀着信念来弘扬自己的师承。”王宁深情地讲道。

  王宁表示,数字化《说文解字》研究与应用平台就是要运用现代信息技术,对《说文》及其代表性研究成果进行数字化贮存与呈现,利用专家标注的方式构建完善的《说文》形、音、义、训、例知识库;并将章黄《说文》学的思想精华和科学方法融入其中,提供对《说文》小篆形音义属性的深度系联,从而为进一步挖掘《说文解字》中的科学信息、汉语语言文字规律提供更为高效、可靠的优质学术资源。

  2.权威说解汉字文化内涵的尝试

  那么,《说文》数字化平台有什么具体功能?王宁具体概括为四项:“一是对《说文》分项检索的功能;二是对《说文解字》及其代表性研究成果加以关联进行贮存的功能;三是其中一部分可以为汉字教学提供演示;四是平台的多元系联机制还提供了建立在第一手材料基础上的研究功能。”

  形声字是很常见的一类汉字,形旁表意,声旁示音,但由于汉字经历了古音的变迁、字形的演变,当初的形旁、声旁的写法、读音可能发生了较大的变化。如何“回到当初”,推测在汉代乃至更早时期汉字的表意、示音构件?研究平台的“构形系联”便可以解决这一问题。用户只要在搜索框中输入单个楷体字,选择“单字”按钮后搜索,系统便可自动查找该楷体字对应的篆文在《说文解字》中的说解,并根据《说文》的说解逐层分析该篆文的构件。

  以“照”字为例,“照”在《说文》中的说解是“照,明也。从火昭声。”就说明“照”由两个直接构件“火”和“昭”构成,其中“火”是“照”的表意构件,“昭”是“照”的示音构件。同时,“昭,日明也。从日召声。”就说明“昭”也是由两个直接构件“日”和“召”构成,其中“日”是表意构件,“召”是示音构件。以此类推,“召”字由表意构件“口”和示音构件“刀”构成,在《说文》中的说解是“召, 也。从口刀声。”而“刀”,“口”,“日”,“火”都是独体字,无法再分解,这些就是“照”的基础构件。

  “除了在学界的运用外,在基础教育领域,老师们也特别迫切地需要对汉字有个权威的讲法,我想,当下任何人的观点都没有《说文解字》更具有权威性和说服力,平台可以作为一个较为权威的汉字学习工具,方便课堂教学、家庭教育、学生自学。只要用科学的手段传播下去,我们的汉字教育应该能得到很好的提升。”王宁说。

  例如,说起“比”我们常想到较量,《说文》释为“比,密也。”字形是两个靠在一起的人,小学生学习古诗“天涯若比邻”就好理解了。再如学习成语“脱颖而出”,“颖”字《说文》释为“禾末也。从禾,顷声。”就是说禾苗穗的尖端突出来了,成语的意思就清楚了。

  3.传统学科迎接现代化技术的探索

  1993年成立汉字与中文信息处理研究所;1995年开创性地解决《说文》小篆字体的计算机输入与输出问题;1999年实现《说文》小篆与楷字的计算机混合横竖排版显示与字头检索;2010年开发“《说文》数字化研究平台(单机版)”初步构建了《说文》构形、声韵、词训的知识库。王宁团队走过的路,写就了一门传统学科主动迎接信息技术变革的孜孜以求。

  “王宁先生率领的团队,特别注重研究手段的革新,很早就将现代计算机技术引入《说文》学研究中。”北京师范大学副校长周作宇表示,“‘数字化《说文解字》研究与应用平台’是现有《说文》数字化研究成果的总结与发展,体现出文理交叉、跨学科研究的创新精神。”

  当传统学问“遭遇”信息技术,除了机遇,面临更多的还是挑战。“作为传统的汉语言文字学科和现代信息技术的对话,在对话中二者确实存在思维方式、问题与求解策略、实施方案的差异。”北京师范大学信息科学与技术学院教授宋继华表示。

  “团队面临的问题包括技术链的问题、基础研究问题、成果定位问题等,以技术链为例,从小篆字库的构建,到后来的输入法、数据库,包括超文本技术、文本聚类技术、数字建模技术、本体分析和复杂网络特征技术在内的每一项技术背后都有阶段性的成果,这些阶段性成果成为平台上线的坚实技术和资源基础。当然还包括王宁先生在90年代初就有的计算机意识,这种远见卓识难能可贵。”宋继华解释道。

  经典数字化,对于文化传承方式有什么影响?“我们一直坚信中国传统文化走向现代是没有问题的,而不是‘越古越保守’,历史上很长时间里,对于如何对待汉字这一传统,讨论和做法很多,比如简化汉字,它对于汉字普及的作用是不可否定的,但是在简化的过程中,对于汉字的字理、汉字科学的教育都有缺失。我想,数字化《说文》学将有助于弥补这些缺失。”王宁谈到。

  (记者 周世祥)

(责编:蒋波、丁涛)

推荐阅读

致敬改革开放四十年,文化大家讲述亲历 一个时代有一个时代的文艺,一个时代有一个时代的精神。《见证人丨致敬改革开放40年·文化大家讲述亲历》邀请改革开放40年以来当代中国最具代表性的文化艺术大家,分享其求艺之路的艺术探索与思想感悟。 【详细】

文艺星青年|汉语盘点2018|明星读经典,为你做海报

文脉颂中华·书院@家国 人民网文化频道与“文脉颂中华·书院@家国”媒体团一同实地走访六大书院,深入挖掘书院文化中蕴含的丰富哲学思想、人文精神、教化思想、道德理念,探讨书院参与地方及国家文化建设的作用、贡献,为治国理政提供有益启示。 【详细】

文艺星青年|汉语盘点2018|明星读经典,为你做海报
大埠后 井店镇 白河县 磐安县 茂起 承坪乡 石狮市机关幼儿园 东长远 石狮卫生院
戴家院子 苏家塔 高池乡 宋姑娘胡同 呈祥乡 浦达路 百步滨江 庙尔沟 靖州
蓝塘镇 正阳区办事处 居仁村 小伙巷 吉林省图们市长安镇 线坑 国营铅山县畜牧良种繁殖场 涂门社区 东赵娄村委会 上焦水库
https://www.whr.cc/bbsitemap.htm